Mission imponable My Little Pony: Tell Your Tale : Season 1 Episode 49

Misty attempts to steal the Unity Crystal from the Crystal Brighthouse in a Mission: Impossible-style skydiving heist, but she shatters a piece of window glass in the process, attracting the Mane 5's attention and cutting her heist short.