Next Up Season 5 Episode 26 Left in the Arcade 4 September 27th, 2015 Season 5 Episode 24 Fan Translations October 3rd, 2015